From pint pots to peculiar pouring, British drinking customs raise eyebrows worldwide. Discover the quirky traditions that might just leave you baffled on your next pub crawl.